Ejemplos del uso de "meilleure option" en francés

<>
Si tu te trouves piégée par un ours dans la forêt, ta meilleure option est de te mettre au sol et de faire la morte. If you find yourself trapped by a bear in the forest, your best bet is to drop to the ground and play dead.
Si tu te trouves piégé par un ours dans la forêt, ta meilleure option est de te mettre au sol et de faire le mort. If you find yourself trapped by a bear in the forest, your best bet is to drop to the ground and play dead.
Je n'ai pas pu trouver la bonne option de menu dans l'automate bancaire. Could not find the right menu option in the ATM.
J'ai souvent entendu que l'honnêteté est la meilleure ligne de conduite. I have often heard it said that honesty is the best policy.
N'y a-t-il pas une bien meilleure ou plus concise manière de dire la même chose ? Isn't there a much better and shorter way of saying the same thing?
Nous avons grimpé plus haut pour avoir une meilleure vue. We climbed higher so that we might get a better view.
Ce fut la meilleure fête de tous les temps. It was the best party ever.
Je me suis mis en tête de trouver une meilleure solution. I've made up my mind to come up with a better solution.
Ce fut la meilleure chose qui m'est jamais arrivée. It was the best thing that ever happened to me.
Elle est meilleure à ça que je ne le suis. She's better at it than I am.
Ma meilleure amie s'appelle Dominga. My best friend is called Dominga.
Cette année, j'ai une meilleure moyenne que toi ! This year, my Grade-Point Average is better than yours!
La meilleure défense, c'est l'attaque. Attack is the best form of defense.
La meilleure façon de prédire l'avenir est de l'inventer. The best way to predict the future is to invent it.
On dit que c'est la meilleure joueuse de tennis de France. It is said that she is the best tennis player in France.
Désignez à présent la meilleure entreprise en matière de parité. Nominate now the champion of gender-balanced business.
La "Wikipedia" est la meilleure encyclopédie en ligne. Wikipedia is the best encyclopedia on the Internet.
Tu es en meilleure forme que moi. You're in better shape than I am.
C'est de loin la meilleure nouvelle qui a été publiée cette année. This is by far the best novel that has been published this year.
J'ai découvert qu'elle était meilleure que moi en maths. I discovered that she was better at math than I.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR