Ejemplos del uso de "mensonges" en francés

<>
Traducciones: todos83 lie82 falsehood1
Ne dites jamais de mensonges. Never tell a lie.
Le temps dévoile la vérité ainsi que les mensonges Time reveals truth as well as falsehood.
Il ne dit pas de mensonges. He doesn't tell lies.
Je peux voir à travers tes mensonges. I can see through your lies.
Rejetez tous ses mensonges et sa vulgarité. Reject all its lies and vulgarity.
Je suis fatigué de tous leurs mensonges. I'm fed up with all their lies.
Les petits secrets font les grands mensonges. Small secrets make big lies.
Il est trop honnête pour raconter des mensonges. He is too honest to tell a lie.
Raconter des mensonges, est une très vilaine habitude. Telling lies is a very bad habit.
Ce que Tom a dit n'était que mensonges. What Tom said was a lie.
Je ne suis pas homme à dire des mensonges. I'm above telling lies.
Les mensonges les plus cruels sont souvent dits en silence. The cruelest lies are often told in silence.
J'adore entendre des mensonges lorsque je connais la vérité. I love hearing lies when I know the truth.
Je ne vous crois pas. Vous dites toujours des mensonges. I don't believe you. You're always telling lies.
La vérité est belle, sans doute; mais de même des mensonges. Truth is beautiful, without doubt; but so are lies.
On devrait apprendre aux enfants à ne pas dire de mensonges. Children should be taught not to tell lies.
Les résultats d'un détecteur de mensonges ne sont pas admis au tribunal. The results of a lie detector test are inadmissible in court.
Tu ne devrais pas raconter des mensonges sur les gens à la cantonade. You shouldn't go around telling lies about people.
Elle était livide lorsqu'elle découvrit tous les mensonges qu'il lui avait racontés. She was livid when she found out all the lies he'd told her.
Elle était furibonde lorsqu'elle a découvert tous les mensonges qu'il lui avait racontés. She was livid when she found out all the lies he'd told her.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.