Exemplos de uso de "minute de silence" em francês

<>
Après une minute de chute libre, il tira sur la sangle et le parachute se déploya. After a minute of free fall he pulled the rip cord and out came the parachute.
Un peu de silence, ou on vous met dehors. Pipe down, otherwise you will be hauled out.
Je ne peux pas supporter ce bruit une minute de plus. I can't stand that noise any longer.
Une minute compte soixante secondes. One minute has sixty seconds.
Toute l'entreprise a gardé le silence pendant un moment en hommage aux morts. The whole company stood in silence for a few moments, as a tribute to the dead.
Une minute plus tôt, et ils auraient pu avoir le bus. One minute earlier, and they could have caught the bus.
Il s'est fait un silence absolu. On aurait pu entendre une mouche voler. There came a complete silence. You could hear a pin drop.
Une seconde est un soixantième de minute. A second is a sixtieth part of a minute.
Le silence est l'expression la plus parfaite du mépris. Silence is the most perfect expression of scorn.
Déconnecte l'alimentation du modem, attends environ une minute, puis connecte de nouveau le câble. Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable.
La parole est d'argent, le silence est d'or. Speech is silver, silence is golden.
Attends une minute, s'il te plaît. Hold on a minute, please.
Pensez-vous que son silence est signe de culpabilité ? Do you think his silence denotes guilt?
Attends une minute. Je vais appeler Jimmy. Hang on a minute. I'll call Jimmy.
Il quitta la pièce en silence. He silently went out of the room.
Il rata son train d'une minute. He missed the last train by a minute.
Son silence m'a surprise. Her silence surprised me.
Il a manqué le train d'une minute. He missed the train by one minute.
Quand il a fini de parler, il y a eu un silence. When he finished speaking, there was a silence.
Avez-vous une minute ? Do you have a minute?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.