Ejemplos del uso de "partout" en francés

<>
mostrar
L'argent est bienvenu partout. Money is welcome everywhere.
Elle a bourlingué partout dans le monde. She traveled all over the world.
Les bonnes gens se trouvent partout. Good people can be found anywhere.
"Mon métabolisme est tel que quelle que soit la quantité de ce que je mange, je ne grossis pas.""A cet instant même, à cette seconde, tu t'es fait des ennemis partout dans le monde." "My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world."
Vous trouverez ces articles partout. You will find these articles everywhere.
Y en a-t-il vraiment partout ? Is it really all over?
Vous sentez-vous à l'aise partout ? Do you feel at home anywhere?
Il était le bienvenu partout. He was welcomed everywhere.
Il était recouvert partout de peinture blanche. He was covered all over with white paint.
Quand j'étais petit, je pouvais dormir partout. When I was a child, I could sleep anywhere.
La pluie me suit partout ! The rain follows me everywhere!
L'anglais est étudié partout dans le monde. English is studied all over the world.
On trouve des touristes japonais partout. You run into Japanese tourists everywhere.
Il avait des amis partout dans le monde. He had friends all over the world.
Il y avait du sang partout. There was blood everywhere.
Où étais-tu ? Nous t'avons cherché partout. Where were you? We've been looking all over for you.
Mon chien va partout avec moi. My dog goes everywhere with me.
J'ai des piqûres de moustiques partout sur le bras. I've got mosquito bites all over my arm.
Partout où il va, il raconte un mensonge. Everywhere he goes, he tells a lie.
Les nouvelles de la récente explosion sont partout à la radio. News of the recent blast is all over the radio.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR