Ejemplos del uso de "personnage public" en francés

<>
Le télé-évangéliste a un public important - et bercé d'illusions. The tele-evangelist has a large, if deluded, following.
L'auteur attribue le crime à un personnage qui apparaît dans le dernier chapitre de ce livre. The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book.
Ne jure pas en public. Don't swear in public.
Il est autant un mythe qu'un personnage. He is a figment as much as a figure.
Il est habitué à parler en public. He is accustomed to speaking in public.
Qui est ton personnage de méchant préféré au cinéma ? Who's your favorite movie villain?
Nous voulons atteindre un public plus large. We want to reach a wider audience.
C'est un drôle de personnage. He's a strange character.
Ne le descends pas en public. Don't speak ill of him in public.
C'est un personnage passif. He has a passive character.
La justice, c'est ce dont l'amour a l'air en public. Justice is what love looks like in public.
C'est dommage, mais ton personnage se fait tuer au début de la pièce. It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.
Le public explosa de rire. The audience exploded with laughter.
Se croire un personnage est fort commun en France. To think one is a character is very common in France.
Ne le critique pas en public. Don't speak ill of him in public.
Ce personnage représente la volonté d'apprendre. This character represents the will to learn.
Que penses-tu que le public veuille ? What do you think the audience wants?
La langue internationale espéranto apparut en public à la fin de l'année 1887. The international language Esperanto appeared in public at the end of 1887.
Il était accusé de détournement d'argent public. He was accused of squandering public funds.
Le musée est ouvert au public. The museum is open to the public.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.