Beispiele für die Verwendung von "character" im Englischen
To think one is a character is very common in France.
Se croire un personnage est fort commun en France.
Warning: unsupported characters are displayed using the '_' character.
Attention: les caractères non supportés sont affichés avec le caractère '_'.
It's too bad, but your character gets killed at the start of the play.
C'est dommage, mais ton personnage se fait tuer au début de la pièce.
A few words may betray a man's true character.
Quelques mots peuvent trahir le caractère d'un homme.
The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book.
L'auteur attribue le crime à un personnage qui apparaît dans le dernier chapitre de ce livre.
Do you think our climate has an influence on our character?
Pensez-vous que notre climat a une influence sur notre caractère ?
I had a glimpse into the negative side of his character.
J'ai pu entrevoir le côté négatif de son caractère.
He had established a solid reputation as a man of character.
Il s'est forgé une solide réputation d'homme de caractère.
A person's face tells a great deal about his character.
Le visage d'une personne dit beaucoup de son caractère.
His failure seems to have something to do with his character.
Son échec semble avoir quelque chose à voir avec son caractère.
It's in times like these that the character of a person becomes apparent.
C'est lors de moments comme ceux-là que le caractère d'une personne transparaît.
The character of every act depends upon the circumstances in which it is done.
Le caractère de chaque action dépend des circonstances dans lesquelles elle est réalisée.
Culture plays a dynamic role in shaping an individual's character, attitude, and outlook on life.
La culture joue un rôle actif dans la formation chez un individu du caractère, de l'attitude et du regard sur la vie.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung