Exemplos de uso de "pierre à repasser" em francês com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Chacun peut apporter sa pierre à la protection de l'environnement. Anyone can do their bit to protect the environment.

Leur travail consiste à repasser des vêtements. Their job is to iron clothes.

Qui a jeté une pierre à mon chien ? Who threw a stone at my dog?

Tom ne nage pas mieux qu'un fer à repasser. Tom can swim no more than a stone can.

J'ai trouvé ma mère occupée à repasser quelques chemises. I found my mother busy ironing out some shirts.

Je me suis brûlé la main avec un fer à repasser. I burned my hand with an iron.

Pierre distribuait les cartes à tous les joueurs. Pierre dealt cards to all the players.

Tu devrais essayer de repasser l'examen. You should try the exam again.

Le bébé fut nommé Pierre, d'après son grand-père. The baby was named Peter after his grandfather.

Je dois repasser un examen d'anglais la semaine prochaine. I have to resit an English exam next week.

Madame Smith, j'aimerais vous présenter un de mes amis, Pierre Dubois. Mrs. Smith, I'd like to introduce a friend of mine, Pierre Dubois.

Je dois repasser ma chemise. I have to iron my shirt.

Salut ! Tu es l'ami de Pierre, n'est-ce pas ? Hi! You are Peter's friend, aren't you?

Elle était en train de repasser sa robe. She was ironing her dress.

Vue de loin, cette pierre ressemble à un visage humain. Seen from a distance, the stone looks like a human face.

Je dois repasser le test. I have to take the test again.

Elle ramassa une pierre. She picked up a stone.

Pourriez-vous repasser ce t-shirt pour moi, s'il vous plaît ? Can you iron this T-shirt for me, please?

Combien de temps passera-t-elle chez Pierre ? How much time will she spend at Pierre's?

Les maisons de bois brûlent plus facilement que les maisons de pierre. Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS