Ejemplos del uso de "pilotes" en francés

<>
Traducciones: todos21 pilot19 driver2
Les pilotes d'essais tentent constamment la chance. Test pilots are constantly tempting fate.
Les pilotes sont sur la ligne de départ et trépignent d'impatience ! The drivers are at the starting line and raring to go!
Il y a un besoin urgent de pilotes expérimentés. There is an urgent need for experienced pilots.
Les pilotes les plus chevronnés ont plusieurs milliers d'heures de vol. The most experienced pilots have logged many thousands of hours in the cockpit.
Tom veut faire le pilote. Tom wants to be a pilot.
Penses-tu sérieusement à poursuivre une carrière de pilote de course automobile ? Are you seriously thinking about pursuing a career as a race car driver?
Mon rêve est de devenir pilote. My dream is to become a pilot.
Il abandonna son rêve de devenir pilote. He gave up his dream of becoming a pilot.
Il s'est décidé à être pilote. He made up his mind to be a pilot.
J'ai un ami qui est pilote. I have a friend who is a pilot.
Je voudrais être pilote dans le futur. I would like to be a pilot in the future.
Un pilote communique avec un aéroport par radio. Pilots communicate with the airport by radio.
Y-a-t-il un pilote dans l'avion ? Is there a pilot on this plane?
Le pilote fit atterrir l'avion dans le champ. The pilot landed the airplane in the field.
Le futur pilote s'entraîne dans un faux cockpit. The future pilot is trained in a mock cockpit.
Le pilote a couru pour Ferrari de 1995 à 1999. The pilot raced for Ferrari from 1995 to 1999.
Le pilote nous a expliqué pourquoi l’atterrissage était retardé. The pilot explained to us why the landing was delayed.
Un moment d'hésitation peut coûter la vie à un pilote. A moment's hesitation may cost a pilot his life.
Le pilote éjecta son siège quelques secondes avant que l'avion ne s'écrasât. The pilot ejected his seat seconds before the plane crashed.
Je ne saurais pas dire quand exactement dans ma vie il m’est venu à l’esprit que je serais pilote un jour. I couldn't say when exactly in my life it occurred to me that I would be a pilot someday.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.