Sentence examples of "porteur de sens" in French

<>
Le porteur de cette lettre est mon ami Susuki. The bearer of this letter is my friend Suzuki.
Elle manque de sens commun. She is lacking in common sense.
Il manque de sens moral. He lacks moral sense.
Marie manque de sens commun. Mary is in want of common sense.
Un bébé n'a pas de sens moral. A baby has no moral compass.
On peut certainement nager dans le lac, mais il n'y a pas de sens à le faire. The lake is certainly swimmable, but there's no point to swimming in it.
Il pense que son emploi est dénué de sens. He thinks his job is pointless.
Il manque de sens commun. He is devoid of common sense.
Ce qu'il dit n'a pas de sens. What he is saying doesn't make sense.
C'est dommage que Marie n'ait pas de sens de l'humour. It's a pity that Mary has no sense of humor.
Même si tes phrases étaient effectivement vides de sens, au moins tu as la chance de savoir faire de belles phrases. Even if your sentences were actually senseless, you at least have the luck to be able to form beautiful sentences.
Ce message n'a pas de sens. This message doesn't make sense.
Cette phrase n'a pas de sens. This sentence doesn't make sense.
La vie n'a de sens qu'en termes de responsabilité. Life has no meaning except in terms of responsibility.
Tatoeba: Mieux vaut pas de sens que pas de phrases! Tatoeba: Better to make no sense than no sentence!
Ce que tu dis n'a pas de sens. What you are saying does not make sense.
Ce que vous dites n'a pas de sens. What you are saying does not make sense.
Cette peine n'a pas de sens. This sentence doesn't make sense.
Il est dépourvu de sens commun. He lacks common sense.
Je pense que mon emploi est dénué de sens. I think my job is pointless.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download