Ejemplos del uso de "pour affaires" en francés

<>
Je suis ici pour affaires. I am here on business.
Je serai à Tokyo pour affaires la semaine prochaine. I'll be in Tokyo on business next week.
Il est allé à New-York pour affaires. He went to New York on business.
Il a voyagé pour affaires. He traveled on business.
Il est allé a Tokyo pour affaires. He went to Tokyo on business.
Il est parti pour affaires. He's away on business.
Mon père va souvent à Paris pour affaires. My father often goes to Paris on business.
Vas-tu là pour affaires ? Are you going there on business?
Il a été appelé pour affaires. He was called away on business.
Je déménage, alors j'ai besoin de cartons pour mes affaires. I'm moving, so I need boxes for my things.
C'est mauvais pour les affaires. It's bad for business.
Mon père va parfois en Australie pour les affaires. My father sometimes goes to Australia on business.
J'utilise Internet pour faire des affaires. I use the internet for business.
Il a été formé pour reprendre les affaires de la famille depuis son plus jeune âge. He was groomed from a young age to take over the family business.
Une réception a été donnée pour le ministre japonais des affaires étrangères. A reception was given for the Japanese foreign minister.
Il a ce qu'il faut pour réussir dans le monde des affaires. He's got what it takes to make it in the business world.
Les petites affaires (entreprises) devront se serrer la ceinture pour survivre. Small businesses will have to tighten their belts to survive.
Rien ne semble plus surprenant à ceux qui considèrent les affaires humaines d'un œil philosophique que la facilité avec laquelle la multitude est gouvernée par une minorité; et la soumission implicite par laquelle les hommes renoncent à leurs propres sentiments et passions pour ceux de leurs gouvernants. Nothing appears more surprising to those, who consider human affairs with a philosophical eye, than the easiness with which the many are governed by the few; and the implicit submission, with which men resign their own sentiments and passions to those of their rulers.
La maladie et la santé sont affaires de mental. Care killed a cat.
Adressez-vous au bureau pour plus de détails. Apply to the office for further details.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.