Ejemplos del uso de "rencontra" en francés

<>
mostrar
Il rencontra un obstacle imprévu. He met an unexpected obstacle.
Il rencontra des obstacles imprévus. He encountered unexpected obstacles.
Elle le rencontra sur la plage. She met him on the beach.
Elle le rencontra pour le déjeuner. She met him for breakfast.
Elle rencontra son oncle dans le magasin. She met her uncle at the shop.
Elle le rencontra pour le petit-déjeuner. She met him for breakfast.
Dans les bois, elle rencontra deux étrangers. In the woods, she met with two strangers.
Un jour, elle rencontra un loup dans les bois. One day she met a wolf in the woods.
Aussitôt qu'elle le rencontra, elle fondit en larmes. As soon as she met him, she burst into tears.
Il rencontra sa maîtresse lors d'une escapade champêtre. He met his mistress during a country escapade.
Il rencontra son ami en se baignant dans la mer. He met his friend while bathing in the sea.
Tom rencontra Mary sur son chemin en allant à l'école. Tom met Mary on his way to school.
Un jour, Christophe Colomb rencontra l'enfant de la phrase 47456 et lui ouvrit les yeux sur le monde. Christopher Columbus once met the child in Sentence 47456 and opened his eyes to the world.
La rencontre sportive sera reportée. The athletic meeting will be put off.
C'était notre première rencontre. That was our first encounter.
On rencontre souvent des touristes japonais dans ce quartier. We often come across Japanese tourists in this area.
J'ai rencontré un cerf. I ran into a deer.
La rencontre a été annulée. The meeting was canceled.
Ce fut notre première rencontre. That was our first encounter.
Je n'ai jamais rencontré un cas aussi étrange. I've never come across such a strange case.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR