Exemples d'utilisation de "meeting" en anglais

<>
afficher
The meeting was called off. La rencontre fut annulée.
We had a secret meeting. Nous eûmes une réunion secrète.
The athletic meeting was put off. La rencontre d'athlétisme a été reportée.
Hello! Fancy meeting you here! It's a small world, isn't it? Hé ! Je ne m'attendais pas à te rencontrer ici ! Le monde est petit, n'est-ce pas ?
I remember meeting him in Paris. Je me souviens de l'avoir rencontré à Paris.
The meeting is held annually. Le meeting se tient annuellement.
The Cabinet is meeting today to discuss the crisis. Le conseil des ministres se réunit aujourd'hui pour discuter de la crise.
There was a suggestion that the general meeting should take place in October. Il y a eu une proposition selon laquelle l'assemblée générale devrait être tenue en octobre.
I remember meeting her somewhere. J'ai l'impression de l'avoir déjà rencontrée quelque part.
The meeting took place yesterday. La réunion a eu lieu hier.
He didn't attend the meeting. Il ne prit pas part à la rencontre.
I remember meeting that man at Cambridge before. Je me rappelle avoir déjà rencontré cet homme à Cambridge.
I'll attend the next meeting. J'assisterai au prochain meeting.
Participating in the general meeting raised my awareness of the new technologies in data transportation. Ma participation à l'assemblée générale m'a sensibilisé aux nouvelles technologies de transport de l'information.
He is foolish meeting her again. Il est stupide de la rencontrer à nouveau.
The meeting was held here. La réunion se tenait là.
I am meeting him next Friday. Je le rencontre vendredi prochain.
You're acting like you know me; this is the first time we're meeting! Tu fais semblant de me connaître ; c'est la première fois que nous nous rencontrons.
I wish he had attended the meeting. Je souhaiterais qu'il soit venu au meeting.
It was nice meeting you here. C'était agréable de vous rencontrer ici.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger