Ejemplos de uso de "rends" en francés con traducción al inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos237 make152 return18 drive8 render6 turn in5 give back3 hand in2 repay1 otras traducciones42

Je me rends au travail. I go to work.

Je lui rends visite chaque deux jours. I visit him every other day.

Après ça, je pars, mais je me rends compte que j'ai oublié mon sac chez eux. After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house.

Je me rends chez moi. I'm going to my house.

Je rends visite à ma grand-mère à l'hôpital. I'm visiting my grandmother in hospital.

Je me rends compte que ça a l'air fou, mais je pense que je suis tombé amoureux de ta sœur cadette. I realize that this may sound crazy, but I think I've fallen in love with your younger sister.

Je me rends à l'école chaque jour. I go to school every day.

Je rends visite à une amie à moi à l'hôpital. I'm visiting a friend of mine in the hospital.

Je me rends compte que ça a l'air fou, mais je pense que je suis tombé amoureux de votre sœur cadette. I realize that this may sound crazy, but I think I've fallen in love with your younger sister.

Usuellement, je me rends au marché le vendredi. I usually go to market on Friday.

Je rends visite à un ami à moi à l'hôpital. I'm visiting a friend of mine in the hospital.

Je me rends à un pic-nic demain. I am going on a picnic tomorrow.

J'achète des fleurs parce que je rends visite à ma grand-mère cet après-midi. I buy the flowers because I will pay visit to my grandmother this evening.

Je me rends chaque jour à l'église. I go to church every day.

Je me rends chaque jour au travail en train. I go to work every day by train.

Je me rends à un rassemblement de camions géants. I'm going to a monster truck rally.

Je me rends au supermarché pour effectuer quelques courses. I'm going to the supermarket to do some shopping.

Je me rends au supermarché pour effectuer quelques emplettes. I'm going to the supermarket to do some shopping.

Je me rends à un concert la semaine prochaine. I am going to a concert next week.

Je me rends chez le dentiste tous les deux jours. I go to the dentist every second day.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR