Beispiele für die Verwendung von "rester au chevet" im Französischen

<>
Tu devrais rester au lit. You should stay in bed.
Je dois rester au lit toute la journée. I have to stay in bed all day.
Elle lui conseilla de rester au lit deux jours de plus. She advised him to stay in bed for two more days.
Il devait rester au lit. He had to stay in bed.
J'ai dû rester au lit toute la journée. I had to stay in bed all day.
Je dus rester au lit quelques temps. I had to stay in bed for a while.
Tu devrais rester au lit pendant quelques jours. You'd better stay in bed for a few days.
Combien de temps comptez-vous rester au Japon ? How long are you staying in Japan?
Ils aiment la diversité ; ils n'aiment pas rester au même endroit. They like variety; they don't like to stay in just one place.
Elle lui a conseillé de rester au lit deux jours de plus. She advised him to stay in bed for two more days.
C'est le genre de jours durant lesquels j'aimerais rester au lit. It's the sort of day when you'd like to stay in bed.
Combien de temps allez-vous rester au Japon ? How long are you going to stay in Japan?
Le médecin m'a ordonné de rester au lit. The doctor ordered me to stay in bed.
J'ai dû rester au lit pendant deux jours. I have had to stay in bed for two days.
Combien de temps vas-tu rester au Japon ? How long will you stay in Japan?
Dois-je rester au lit ? Must I stay in bed?
Il hésita entre rentrer à la maison et rester au travail au bureau. He wavered between going home and remaining at work in the office.
Elle lui conseilla de rester chez lui. She advised him that he should stay at home.
Tu dois juste rester silencieux. You have only to keep silent.
Je vous promets de rester avec vous jusqu'à ce que votre père arrive. I promise you I'll stay with you until your father arrives.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.