Beispiele für die Verwendung von "s'établir projet" im Französischen
L'aide financière qu'elle peut apporter est indispensable à notre projet.
Her financial support is indispensable to this project of ours.
Mon chef a rejeté le budget pour le nouveau projet.
My boss rejected the budget for the new project.
Il est apparu évident que ceci constitue un facteur très favorable pour notre projet, qui vise justement à créer, en coopération, un réseau de traductions dans le plus grand nombre possible de langues.
It has become evident that this is a very favorable factor for our project, which aims precisely at creating a network of translations in as many languages as possible in joint work.
Le projet de rénovation urbaine est désormais bien en route.
The urban-renewal project is now well under way.
Ils semblèrent vraiment découragés de s'apercevoir que leur projet ne stimulait pas les revenus comme ils pensaient qu'il le ferait.
They seemed really despondent to find that their project didn't boost profits like they thought it would.
Pour ce qui concerne le nouveau projet, je ne suis pas d'accord avec toi.
As for the new project, I disagree with you.
Le coût total du projet s'élève à cent millions de yens.
The total expense for the project amounts to one hundred million yen.
Tu peux aussi trouver beaucoup de livres sous divers formats au Projet Gutenberg.
You can also find many books in various formats at Project Gutenberg.
Les citoyens ont manifesté contre le nouveau projet.
The citizens demonstrated to protest against the new project.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung