Beispiele für die Verwendung von "project" im Englischen

<>
The company abandoned that project. La société abandonna ce projet.
We tried to project our analysis into the future. Nous avons essayé de projeter notre analyse dans le futur.
I cannot approve the project. Je ne peux approuver ce projet.
It's an ambitious project. C'est un projet ambitieux.
I am against this project. Je suis contre ce projet.
His project ended in failure. Son projet s'est terminé en un échec.
Our project crashed and burned. Notre projet s'est planté et est parti en fumée.
This is my favourite project. C'est mon projet préféré.
This project is a gold nugget. Ce projet est une pépite d'or.
This project may not pay off. Ce projet pourrait ne pas être rentable.
We should collaborate on the project. Nous devrions collaborer au projet.
They worked jointly on this project. Ils ont travaillé ensemble sur ce projet.
Our project fell to the ground. Notre projet s'est planté.
We began on a new project. Nous commençâmes à travailler à un nouveau projet.
I have a project to do. J'ai un projet à faire.
And actually, this project needs everyone. Et en fait, ce projet a besoin de tout le monde.
She directed the planning of the project. Elle dirigea le projet.
I lost half my interest in the project. J'ai perdu la moitié de mon intérêt pour le projet.
I spent all my energy on that project. Je mets toutes mes forces dans ce projet.
They agreed to work together on the project. Ils s'accordèrent pour collaborer au projet.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.