Exemplos de uso de "se faire de mal" em francês

<>
Fumer fait beaucoup de mal mais aucun bien. Smoking does much harm but no good.
Fumer te fait davantage de mal que de bien. Smoking does you more harm than good.
Je lui ai conseillé de ne pas se faire de mauvais sang à propos de son passé. I advised him not to grieve over the past.
Je ne veux pas te faire de mal. I don't want to hurt you.
Ils ont tout fait pour se faire de l'argent. They did everything in order to make money.
Elle ne peut même pas faire de mal à une mouche. She can't even harm a fly.
Je ne vais pas te faire de mal. I’m not going to hurt you.
Ça ne peut pas faire de mal. That always helps.
Nous ne vous voulons pas de mal. We mean you no harm.
Tout ce que tu as à faire c'est de faire de ton mieux. All you have to do is try your best.
Il a manqué de se faire écraser au carrefour. He was nearly run over at a crossing.
Il n'y a rien de mal avec toi. There is nothing wrong with you.
Elle lui recommanda de faire de l'exercice chaque jour. She advised him to get exercise every day.
Ils pouvaient se faire comprendre en anglais. They could make themselves understood in English.
Le chien ne vous fera pas de mal. The dog will not harm you.
Quels sont les avantages et les inconvénients à faire de l'auto-stop ? What are the pros and cons of hitchhiking?
Il commence à se faire tard. It's getting late.
Tout ce que je peux faire c'est faire de mon mieux. All I can do is to do my best.
Ce n'est pas la peine de se faire du souci. There's no need to worry.
Il n'a jamais fait de mal à qui que ce soit. He has never hurt anyone.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS