Ejemplos del uso de "se rencontrer succès" en francés

<>
En plus, de nombreux groupes ont été créés afin que les personnes âgées puissent se rencontrer et continuer d'être des membres actifs de la vie américaine. In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.
Il vient pour me rencontrer de temps en temps. He comes to meet me sometimes.
Ça n'a pas été un succès. It did not come off.
Ils ont accepté de me rencontrer ici. They agreed to meet me here.
Je vous souhaite du succès dans votre travail. I wish you success in your work.
Elle ne s'était jamais imaginé de le rencontrer à l'étranger. She had never dreamed of meeting him abroad.
Je me réjouis de votre succès. I rejoice in your success.
Je veux rencontrer Kumiko. I'm dying to see Kumiko.
Je suis heureux d'apprendre votre succès. I am glad to hear of your success.
Vous seriez arrivés un peu plus tôt, vous auriez pu la rencontrer. Had you come a little earlier, you could have met her.
Ce garçon travailleur ne peut qu'avoir du succès. That hard working boy is bound to succeed.
Je craignis de ne pas avoir le plaisir de te rencontrer. I was afraid I wouldn't have the pleasure of meeting you.
Notre succès dépend de si vous nous aidez ou non. Our success depends upon whether you will help us or not.
Tu as dû être surpris de rencontrer ton instituteur dans un tel endroit. You must have been surprised to meet your teacher in such a place.
Je lui ai félicité pour son succès. I congratulated him on his success.
Ken est allé au parc pour rencontrer Yumi. Ken went to the park to meet Yumi.
Son assiduité lui a rapporté le succès. His diligence earned him success.
Puis-je vous rencontrer demain à 10 heures ? Can I see you at ten tomorrow?
Tout le monde était jaloux de mon succès. Everybody was jealous of my success.
Elle fut dans l'incapacité de le rencontrer. She wasn't able to meet him.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.