Ejemplos del uso de "meet" en inglés

<>
I'll meet him tomorrow. Je le rencontrerai demain.
We cannot meet your demands. Nous ne pouvons satisfaire vos exigences.
We finally meet. I have been waiting for this day for so long. Enfin nous nous rencontrons. J'attends ce jour depuis si longtemps.
Who did you meet there? Qui y as-tu rencontré ?
The couple parted, never to meet again. Le couple se sépara, pour ne plus jamais se retrouver.
This offer does not meet our requirement. Cette offre ne répond pas à nos critères.
This farm yields enough vegetables to meet our needs. Cette ferme produit suffisamment de légumes pour subvenir à nos besoins.
Let's meet this afternoon. Rencontrons-nous cet après-midi.
I cannot meet their demands. Je ne peux pas satisfaire leurs demandes.
Oh my gosh! You're the last person I expected to meet in a situation like this. Mon Dieu ! Tu es la dernière personne que je m'attendais à voir dans une telle situation.
How did you two meet? Comment vous êtes-vous tous deux rencontrés ?
We'll meet at 3:00 p.m. On se retrouve à 15h.
Schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability. Les écoles sont censées répondre aux besoins de tout enfant, peu importent ses capacités.
They meet once a week. Ils se rencontrent une fois par semaine.
Will the plan meet the need? Le plan satisfera-t-il à la nécessité ?
When did you first meet him? Quand l'as-tu rencontré pour la première fois ?
I will meet you at the station at 10 a.m. Je vous retrouve à la gare à 10 heures du matin.
Let's meet on Sunday. Rencontrons-nous dimanche.
I am sorry, but I cannot meet your requirement. Je suis désolé, mais je ne peux satisfaire à votre exigence.
We happened to meet at the station. Il advint que nous nous rencontrâmes à la gare.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.