Ejemplos del uso de "se voir contraint" en francés
Les filles sont plus à même que les garçons d'être mal nourries, de souffrir de pauvreté, de faire face à la violence et de se voir refuser une éducation, d'après un nouveau rapport.
Girls are more likely than boys to be malnourished, suffer poverty, face violence and be refused an education, according to a new report.
Fred commença à aimer Jane, et ils ont commencé à se voir.
Fred took a liking to Jane and they started seeing each other.
On peut se voir quelque part, un de ces quatre, ou quelque chose.
You can meet me somewhere sometime or something.
De tous les plaisirs, le plaisir le plus doux, c'est de se voir loué de ceux que chacun loue.
Of all pleasures, the sweetest is to see oneself praised by those that everybody is praising.
Son échec dans les affaires l'a contraint à vendre sa maison.
His failure in business compelled him to sell his house.
Je viens de voir que l'ambassadeur de l'Arabie Saoudite à Washington a démissionné.
I've seen just now that the ambassador of Saudi Arabia has resigned.
Je fus contraint d'attendre le bus suivant durant vingt minutes.
I had to wait twenty minutes for the next bus.
Il a beaucoup de difficulté à voir sans ses lunettes.
He has a lot of difficulty seeing without his glasses.
J'avais l'intention de passer te voir, mais j'étais assez occupé cette semaine.
I've been meaning to drop by and see you, but I've been rather busy this week.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad