Ejemplos del uso de "sol" en francés con traducción "floor"

<>
Le servant nettoya le sol. The servant swept the floor.
Je sentis le sol trembler. I felt the floor shake.
La toupie glissait sur le sol. The spinning top skidded across the floor.
Le sol était couvert de sang. The floor was covered with blood.
Je lui ai fait balayer le sol. I made him sweep the floor.
Il ramassa un mouchoir sur le sol. He picked up a handkerchief from the floor.
Trop énervé pour répondre, il fixa le sol. Being too nervous to reply, he stared at the floor.
Il y a des trous dans le sol. There are holes in the floor.
Vous ne devez surtout pas lécher le sol. You must absolutely not lick the floor.
Tu ne dois surtout pas lécher le sol. You must absolutely not lick the floor.
Il y a des tuyaux sous le sol. Run pipes under the floor.
Elle éclaira de sa lampe le sol devant nous. She shone her torch on the floor in front of us.
Elle frotta le sol de la cuisine avec une brosse. She scrubbed the floor of the kitchen with a brush.
Ses cheveux étaient si longs qu'ils touchaient le sol. Her hair was so long as to reach the floor.
Ses cheveux sont si longs qu'ils atteignent le sol. His hair is so long it reaches the floor.
Il a été trouvé étendu inconscient sur le sol de la cuisine. He was found lying unconscious on the kitchen floor.
On le retrouva étalé et inconscient sur le sol de la cuisine. He was found lying unconscious on the kitchen floor.
Aujourd'hui, on va laver le sol jusqu'à ce qu'il brille. Today, let's clean the floor until it shines.
Chaque mur de son appartement est couvert de livres du sol au plafond. Every wall of his apartment is covered from floor to ceiling with books.
Elle était allongée sur le sol, étranglée avec la corde d'une harpe. She was lying on the floor, strangled by a harp string.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.