Ejemplos del uso de "tel" en francés

<>
Je suis un tel idiot. I'm such a fool.
C'est tel que je l'espérais. That's what I expected it to be like.
C'est un tel emmerdement. It's such a pain in the ass.
Rien de tel qu'un bon bain chaud. There's nothing like a good hot bath.
C'est stupide lire tel magazine. It is foolish to read such a magazine.
Rien de tel que de disparaître avec classe. There's nothing like going out in style.
Ne sois pas un tel froussard ! Don't be such a wimp!
Un tel comportement de sa part est impardonnable. I can't forgive him for behaving like that.
Ne fais donc pas un tel vacarme ! Don't make such a racket!
Il est tel un zèbre au milieu des chevaux. He's like a zebra among the horses.
Comment as-tu trouvé un tel emploi ? How did you come by such a job?
Je n'ai encore jamais rien vu de tel. I've never seen anything like it.
Un tel homme est sûr d'échouer. Such a man is bound to fail.
Je n'ai encore jamais rien vu de tel auparavant. I've never seen anything like this before.
Jamais je n'avais vu un tel foutoir. Never had I seen such a mess.
Si tu agis comme un idiot, tu dois être traité comme tel. If you act like a fool, you must be treated as such.
Jamais je n'avais vu un tel bazar. Never had I seen such a mess.
Il n'y a rien de tel qu'un bon bain chaud. There's nothing like a good hot bath.
Un tel garçon plaît à tout le monde. Such a boy is loved by everybody.
Je n'aime pas les sports tel que le tennis et le golf. I don't like such sports as tennis and golf.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.