Ejemplos del uso de "tous les deux jours" en francés

<>
Il va pêcher tous les deux jours. He goes fishing every other day.
Je me rends chez le dentiste tous les deux jours. I go to the dentist every second day.
Elle l'a appelé tous les deux jours. She called him every other day.
Je prends un bain tous les deux jours. I take a bath every other day.
Je fais des courses tous les deux jours. I go shopping every other day.
Elle nous rend visite tous les deux jours. She visits us every other day.
Il alla la voir à l'hôpital tous les deux jours. He went to see her in hospital every other day.
Il lui rendait visite tous les deux jours à l'hôpital. He went to see her in hospital every other day.
Je vais au restaurant tous les deux jours. I go to the restaurant every 2 days.
Mes parents sont tous les deux morts. My parents are both dead.
Ils ont tous les deux mangé leurs chocolats jusqu'au dernier morceau. They both ate their chocolates down to the very last bite.
Que faites-vous tous les deux ? What are you two doing?
Ils sont tous les deux très talentueux. Both of them are very brilliant.
Tous les deux tentèrent une expérience après l'autre, en s'aidant l'un l'autre. Both tried one experiment after another, helping each other.
Ma collègue et son mari, ils sont Américains tous les deux. My colleague and her husband are both American.
Ils sont bons tous les deux. They are both good.
« Il n'y a plus de gâteaux ? » « Je les ai mangé tous les deux... » "There are no cakes left?" "I ate them both..."
Combien de temps avez-vous été ensemble tous les deux ? How long have you two been together?
Je ne les aime pas tous les deux. I do not like both of them.
Le pigeon et l'autruche sont tous les deux des oiseaux ; l'un d'entre eux peut voler, mais non l'autre. The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR