Beispiele für die Verwendung von "un petit peu" im Französischen

<>
Je parle un petit peu slovène. I speak a little Slovenian.
J'ai un petit peu faim. I'm a little bit hungry.
Je parle un petit peu espagnol. I speak a little Spanish.
Ça va faire juste un petit peu mal. It will only hurt a little.
Elle le supplia de rester un petit peu plus longtemps. She pleaded with him to stay a little bit longer.
Il alla l'extérieur un petit peu avant cinq heures. He went out a little before five o'clock.
Je comprends un petit peu, mais je ne sais pas le parler. I understand it a little, but I can't speak it.
S'il avait été un petit peu plus prudent, l'accident aurait été évité. If he had been a little more careful, the accident would have been avoided.
La langue italienne meurt un petit peu à chaque fois qu'un anglophone commande « un panini ». The Italian language dies a little every time an anglophone orders "a panini".
J'ai un petit peu de fièvre. I have a slight fever.
Aime-moi un petit peu, aime-moi durablement. Love me little, love me long.
Il y a un petit peu de vent aujourd'hui. There's a bit of a wind today.
Encore un petit peu. Just a little more.
Je veux juste m'entretenir avec vous un petit moment. I just want to talk with you a little while.
C'est un petit cadeau pour vous. This is a little gift for you.
J'ai réparé la lampe-torche en utilisant un petit outil. I fixed the flashlight using a small tool.
J'ignorais que tu avais un petit ami. I didn't know you had a boyfriend.
Avez-vous un petit ami ? Do you have a boyfriend?
Je vis dans un petit village de pêcheurs. I live in a small fishing village.
Trace un petit cercle. Draw a small circle.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.