Ejemplos de uso de "voiture en location" en francés con traducción al inglés

<>
Tom a mis sa voiture en vente. Tom has put his car up for sale.
Je n'ai aucune intention de mettre la maison en location. I have no idea of letting the house.
Un voleur professionnel peut crocheter une portière de voiture en un rien de temps. A professional thief can jimmy a car door in no time.
Nous avons eu une panne de voiture en venant ici. Our car broke down on our way there.
Il a rentré sa voiture en marche arrière dans le garage. He backed his car into the garage.
Une voiture en elle-même n'est ni bonne ou mauvaise, tout dépend du conducteur. A car in itself is neither good nor bad; it depends on the driver.
Il a failli être heurté par la voiture en traversant la rue. He was nearly hit by the car while crossing the street.
Carole conduit une voiture de location. Carol is driving a rent-a-car.
Nous sommes allés au magasin de location vidéo. We went to the video store.
Elle m'a raccompagnée chez moi en voiture. She gave me a ride home.
Ce magasin est un magasin de location de vidéo. This shop is a rental video shop.
De quelle couleur est la voiture qu'elle a elle-même achetée ? What colour is the car she bought herself?
Tu y vas en train ou en voiture ? Do you go by train or by car?
Pourrais-je emprunter votre voiture ? May I borrow your car?
Vous pouvez conduire ma voiture pour autant que vous conduisiez prudemment. You can use my car if you drive carefully.
Il est venu en voiture à la place de venir en train. He came by car instead of by train.
As-tu jamais conduit une voiture de sport ? Have you ever driven a sports car?
S'il te plaît, prête-moi ta voiture. Please lend me your car.
Sa voiture tomba en panne sur le chemin. Her car broke down on the way.
J'ai vu que ma voiture n'était plus là. I found my car missing.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR