Ejemplos del uso de "Ca" en francés con traducción "это"

<>
Ca n'est pas arrivé. Этого не произошло.
Ca s'appelle Google Info. Это называется "Google Info".
Les gens semblent aimer ca. Людям это нравится.
Ca me plait, ça, aussi. Это, думаю, тоже очень классно.
Ca fait une minute 59. Это - минута 59 секунд.
Ca semble le plus vraisemblable. Это видится наиболее вероятным.
Ca leur apprend à vendre; Это учит их продавать;
Ca vous change la vie. Это переворот всей жизни.
Ca vous brulera les rétines. Это просто сожжет ваши глаза.
Ca fait beaucoup d'informations. Это ОЧЕНЬ много информации.
Bien sur, ca va être long. Конечно же, это длинная дорога.
Ca peut leur sauver leur vie. Это может спасти им жизнь.
Qu'est ce que ca dit ? Что это передаёт?
Ca ne l'attirera pas vraiment. Этим вы его не привлечете.
Ca c'était l'ultime extrême. Это была самая большая крайность.
Ca n'arrive pas très souvent. Это редкость.
Ca devrait être quelque peu merdique. то это должно быть проще простого.
Ca ne marche pas sur scène. Вы не можете делать это на сцене.
Ca c'est le numéro un. Это первое.
Ca passe par un geste symbolique. Это - символический жест.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.