Ejemplos del uso de "Jusqu'à" en francés

<>
Traducciones: todos1730 до927 otras traducciones803
Du moins jusqu'à présent. По крайней мере, до сих пор.
Attendez jusqu'à six heures. Подождите до шести часов.
Jusqu'à minuit, il réfléchissait. До полуночи он усердно всё обдумывал.
Attends jusqu'à six heures. Подожди до шести.
Je resterai jusqu'à la fin. Я останусь до конца.
Déshabillez-vous jusqu'à la ceinture Разденьтесь до пояса
Vous marchez jusqu'à l'aube. Вы гуляете до рассвета.
Je serai là jusqu'à dix heures. Я буду тут до десяти.
Je resterai là jusqu'à six heures. Я останусь там до шести.
Elle se battit jusqu'à la fin. Она боролась до конца.
Vous pouvez rester jusqu'à ce soir. Вы можете остаться до вечера.
Il vécut jusqu'à un âge avancé. Он дожил до преклонного возраста.
Jusqu'à quand seras-tu chez toi ? До какого времени ты будешь дома?
Elles grandissent jusqu'à environ cette taille. Они вырастают примерно до такого размера.
Je n'en savais rien jusqu'à peu. До недавнего времени я ничего не знал об этом.
Je serai avec vous jusqu'à la fin'." Я буду с вами до конца".
Sa grand-mère vécut jusqu'à 88 ans. Его бабушка дожила до восьмидесяти восьми лет.
Il l'a attendu jusqu'à 10 heures. Он ждал его до десяти часов.
Et ce, jusqu'à la toute première femme. и так всё глубже и глубже в прошлое до самой первой женщины на земле.
Nous pouvons aller jusqu'à la prochaine récolte. Мы можем дотянуть до следующего урожая.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.