Ejemplos del uso de "Prenons" en francés

<>
mostrar
Et si vous avons des politiques dans lesquelles nous prenons en compte la perspective globale historique, nous serons en mesure de gérer cette transformation. И если мы будем проводить политику, в которой учтем это с более широким взглядом на историю, то мы сможем справиться с этим процессом.
Prenons cela comme un compliment. Давайте считать это комплиментом.
Prenons le cerveau, par exemple. Давайте, например, рассмотрим мозг.
Prenons par exemple les oiseaux. Если посмотреть на птиц -
Prenons par exemple l'Islam. Рассмотрите Ислам.
Bien, prenons maintenant un exemple. Давайте рассмотрим пример.
Prenons, par exemple, les pierres. Вот, например, камни.
Prenons l'exemple du diabète. Подумайте об этом в применении к диабету, например.
Prenons donc un cadre moral. Давайте создадим моральные принципы.
Prenons un peu de sommeil ! Давайте немного вздремнём.
Prenons l'exemple du Venezuela. Рассмотрим Венесуэлу.
Nous prenons notre conscience pour acquise. Мы его воспринимаем как должное.
Prenons ces 2 objets symétriques là. Итак, давайте рассмотрим эти два симметричных объекта.
Prenons le cas de l'Asie. Например, рассмотрим Азию.
Prenons une femme de 37 ans. Женщине 37 лет.
Prenons tout d'abord l'Égypte. Начнем с Египта.
Prenons le cas des soins médicaux. Рассмотрим здравоохранение.
Prenons pas exemple l'assurance santé. Рассмотрим медицинские льготы.
Nous prenons notre thé avec du sucre. Мы пьём чай с сахаром.
Nous prenons notre argent et le donnons. И мы просто отдадим наши деньги.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR