Ejemplos del uso de "Test" en francés con traducción "тест"

<>
mostrar
Le test démocratique du Salvador Сальвадорский тест на демократию
passer le test ou non? проходить тест или нет?
Donc c'est un test aveugle. Итак, это тест вслепую.
Donc elle est un sujet de test parfait. Итак, это идеальный тест кейс.
Le premier test est la gravité du risque : Первый тест - это серьезность риска:
Maintenant, regardons à quoi ressemble un test typique. Посмотрим, как выглядит типичный тест.
Un tel test pourrait se révéler très utile. Подобный тест может оказаться крайне полезным.
Allons à Madurai en Inde, et refaisons le test." Проведём-ка мы этот тест в древнем индийском городе Мадурай."
Et puis voici comment se passe le crash test. И вот как затем происходит краш-тест.
Le test est bon 99 pour cent des fois. Тест дает верный результат в 99и процентах случаев.
J'ai subi un test de dépistage du SIDA. Я прошёл тест на СПИД.
Je recommande donc quand même de passer le test. Таким образом, я бы рекомендовал все-таки проходить тест.
Comme exemple, nous pourrions effectuer un test ici-même. Для примера мы можем провести тест прямо здесь.
Eh bien je vous propose un test en direct. Я предлагаю прямой тест.
C'est comme un test de QI pour le langage. Это вроде интелектуального теста для языка.
C'est très proche d'un test de Turing physique. И это максимальное приближение теста Тьюринга на физическом, двигательном уровне
Et ils réussiront tous un test donné sur ce sujet. И все они пройдут тест по изучаемому предмету.
J'ai donc fait un petit test avant de commencer. Поэтому я провел предварительный тест.
C'est le seul test de survie et de réussite. Это единственный тест на выживание и успех.
Je ne peux répondre à aucune question dans ce test. Я не могу ответить ни на один вопрос в этом тесте.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR