Exemplos de uso de "apprendre" em francês

<>
mostrar
Il te faudra beaucoup apprendre. Тебе придётся многому научиться.
j'aime apprendre une chose ou deux. хочется узнать пару новых вещей.
Vous devez apprendre de vos erreurs. Вы должны учиться на своих ошибках.
Tom veut apprendre le français. Том хочет изучать французский.
Je veux apprendre l'irlandais. Я хочу учить ирландский язык.
Il faut lui apprendre à construire différentes choses. Давайте попробуем научить его строить из него различные вещи.
Je veux apprendre le japonais. Я хочу выучить японский.
Mais c'est ce truc d' "apprendre par la pratique". Это то, что называется "обучение на практике".
Ce que le communisme peut encore nous apprendre Уроки, которые до сих пор преподаёт нам коммунизм
Et au travers de l'image qui se tisse peu à peu, celle de l'Histoire de ce pays, ces gosses acquièrent ce qui est probablement la plus grande valeur qu'ils peuvent apprendre, la compréhension de la complexité de la vie, que tout n'est pas noir ou blanc. И с помощью этого гобелена, сотканого историей этой страны, эти подростки овладевают возможно самым главным уроком образования - пониманием, что жизнь сложна, и что не все можно разделить на черное и белое.
Je veux apprendre à nager. Я хочу научиться плавать.
Alors que pouvons-nous apprendre de cela? Так что же мы можем из этого узнать?
Il améliore notre capacité à apprendre. Улучшает нашу способность учиться.
Je veux apprendre les mathématiques. Я хочу изучать математику.
Je veux apprendre l'anglais. Я хочу учить английский язык.
Elle pourrait apprendre des choses à nos conseillers financiers. Она могла б научить наших финансовых консультантов паре вещей.
Pourquoi voulez-vous apprendre cette langue ? Почему вы хотите выучить этот язык?
Il est extrêmement important pour apprendre et pour façonner le cerveau. Она очень важна в обучении и выстраивании мозга.
Je pense que Yamaha fait vraiment du bon travail pour nous apprendre comment composer. Я считаю, что в школе Yamaha нам очень хорошо преподают композицию.
Il veut apprendre à nager. Он хочет научиться плавать.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS