Ejemplos del uso de "banques" en francés con traducción "банк"

<>
mostrar
1935 - aide, dépression, banques, reprise. 1935-й - пособие, депрессия, восстановление банков.
Pourquoi cibler les grandes banques ? Зачем большие банки делать мишенью?
Des banques et des sauvetages О банках и пакетах мер по выходу из кризиса
Les banques centrales ou les marchés ? Банкиры центральных банков или рынки?
Les banques étrangères diminuent leurs crédits. Иностранные банки сокращают кредитование.
davantage de participation dans les banques. хранить больше активов в банках.
Les banques préfèrent ainsi se retirer. Поэтому банки просто могут предпочесть уйти.
Quelles informations doivent demander les banques ? Каким информационным требованиям должны отвечать банки?
Le nouveau visage des banques centrales Новое лицо центральных банков
Mais les banques prennent les devants. Но банки идут вперед.
Les banques centrales et le chômage Должны ли центральные банки заняться безработицей?
Les banques testent le paiement par mobile Банки тестируют платежи с помощью мобильного телефона.
Un plan B pour les banques centrales ? Есть ли у центральных банков стратегия вывода капитала?
Mais à qui ces banques appartiennent-elles? В конце концов, чьи это банки?
une devise fiduciaire soutenue par les banques centrales. фидуциарной валюте, поддерживаемой центральными банками всего мира.
Les banques, les États, et les crises financières Банки, государства и финансовые кризисы
Avec Bitcoin, payer et vendre sans les banques Платить и продавать без помощи банков - с Bitcoin
Et les banques se sont retrouvées très exposées. И банкам пришлось "укрощать" финансовые риски.
Les banques européennes et leurs clients méritent mieux. Европейские банки и их клиенты заслуживают лучшего.
Deuxièmement, les banques sont vulnérables au non remboursement. Во-вторых, банки уязвимы к невозвращению ссуд.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR