Usage examples of "cuisine" in French with translation to Russian

<>
Tom était dans la cuisine. Том был на кухне.
Ma mère me fait la cuisine. Мама готовит мне еду.
C'est son professeur de cuisine. Это ее учитель по кулинарии.
Elle est dans la cuisine. Она на кухне.
Maman fait à manger dans la cuisine. Мама готовит еду на кухне.
Je suis également très intéressé par la cuisine. Меня также интересует кулинария.
Elle est à la cuisine. Она на кухне.
Je ne la garde presque jamais en cuisine. Я почти всегда готовлю без кожи.
On n'est pas très bon côté cuisine en général. Но вообще-то мы не очень сильны в кулинарии.
Il est dans la cuisine. Он на кухне.
la cuisine, le nettoyage, les achats, les courses, la construction. готовить, убирать, делать покупки, строить.
Tu aurais peut-être pu te concentrer sur la cuisine. Может, тебе переключиться на кулинарию?
Ma mère est dans la cuisine. Моя мама на кухне.
Je ferai la vaisselle puisque tu as fait la cuisine. Я помою посуду, раз ты готовила.
Mais c'est elle qui a fini par apprendre tous les mots arabes pour les plantes locales, en même temps que leurs utilisations - les utilisations médicales, les cosmétiques, la cuisine, les tisanes. Но в итоге сама начала учить все арабские названия местных растений и их применение - в медицине, косметике, кулинарии, при лечении травами.
Marie fit irruption dans la cuisine. Мэри ворвалась на кухню.
Vous avez les gens en chapeau blanc qui font la cuisine. Вот люди, которые готовят еду в белых колпаках.
J'aime beaucoup la cuisine française. Мне очень нравится французская кухня.
Quand ma femme cuisine à la maison - pas trop souvent, heureusement. если моя жена дома готовит обед, к счастью, это редкость.
Ma mère est à la cuisine. Моя мама на кухне.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!