Ejemplos del uso de "religion" en francés con traducción "религия"
Plus loin, il attaque directement la religion :
В других случаях он совершает открытые нападки на религию:
Dans la religion théiste, ils sont punis par Dieu.
В теистической религии их, конечно же, настигает божественное или какое-нибудь еще наказание.
On définissait une identité avant tout selon la religion.
Идентичность провозглашалась прежде всего религией.
ils doivent constituer son emblème ou même sa "religion ".
они должны стать эмблемой или даже "религией".
Mais bien sûr notre religion séculaire est la technologie.
Но, разумеется, наша секулярная религия - технология.
Ceci au Royaume Uni, où la religion est extrêmement impopulaire.
Они воспринимались хорошо в Великобритании, где религия исключительно непопулярна.
Parlons ensemble du pourquoi de l'échec de la religion."
Обсудим вместе, в чём религия терпит провал."
Une société sans religion est comme un vaisseau sans boussole.
Общество без религии, как судно без компаса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad