Usage examples of "Advice is needed" in English with translation to German

<>
Courage is needed to change a custom. Es braucht Mut, um eine Gewohnheit zu ändern.
His advice is of no use. Seine Ratschläge sind völlig nutzlos.
He has more money than is needed. Er hat mehr Geld als notwendig.
Our advice is that the company invest in new equipment. Unser Gutachten besagt, dass die Firma in neue Geräte investieren soll.
More than ever, a reform of the health care system is needed. Wir brauchen dringender als je zuvor eine Reform des Gesundheitssystems.
Good advice is expensive there. Da ist guter Rat teuer!
Much water is needed. Es wird viel Wasser benötigt.
My advice is for you to go home. Ich rate dir nach Hause zu gehen.
An amputation is needed. Es ist eine Amputation notwendig.
No evidence is needed Es sind keine Beweise erforderlich
She asked her friend for advice. Sie fragte ihren Freund um Rat.
Tom couldn't get his hands on everything he needed. Tom kam nicht an alles, was er brauchte.
I regard his advice as valuable. Ich betrachte seinen Ratschlag als wertvoll.
She needed someone who would understand her. Sie brauchte jemand, der sie verstand.
If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble. Hättest du mich um Rat gefragt, würdest du jetzt nicht so in der Patsche sitzen.
A bass drum, a snare drum, and cymbals were once all a composer needed to make a work sound exotic. Eine große Trommel, eine kleine Trommel und Becken waren einst alles, was ein Komponist brauchte, um ein Werk exotisch klingen zu lassen.
He paid no attention to my advice. Er hörte nicht auf meinen Rat.
Is money needed? Wird Geld benötigt?
You ought to ask him for advice. Du solltest ihn um Rat fragen.
Tom's dog needed to go outside. Toms Hund musste Gassi gehen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download