Ejemplos de uso de "Country" en inglés con traducción al alemán

<>
Traducciones: todos292 land252 staat5 ländliche1 otras traducciones34
India is a developing country. Indien ist ein Entwicklungsland.
His home country is Germany. Sein Heimatland ist Deutschland.
"Do you know the country code for Lebanon?" Dima asked. "Kennen Sie die internationale Vorwahl für den Libanon?" fragte Dima.
Israel is a developed country. Israel ist ein Industriestaat.
Japan is an industrial country. Japan ist ein Industrieland.
I love the old country. Ich liebe meine Heimat.
Japan is an island country. Japan ist ein Inselstaat.
Spain is a developed country. Spanien ist ein Industriestaat.
Turkey is a developed country. Die Türkei ist ein Industriestaat.
America is a country of immigrants. Amerika ist ein Einwandererland.
Portugal is a country of emigration. Portugal ist ein Auswanderungsland.
He lives on his country estate. Er wohnt auf seinem Landsitz.
I'm a country boy now. Ich bin jetzt ein Landjunge.
Have you ever visited a foreign country? Warst du schon mal im Ausland?
Country life is healthier than city life. Landluft ist gesünder als Stadtluft.
He has begun to enjoy country life. Er fing an, das Landleben zu genießen.
I am all alone in a foreign country. Ich bin ganz allein im Ausland.
The country code for calling Italy is 39. Die internationale Telefonvorwahl für Italien ist 39.
She found it dull living in the country. Sie fand das Landleben öde.
Have you ever been to a foreign country? Warst du jemals im Ausland?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.