Exemplos de uso de "Pass" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
Did he pass the test? Hat er die Prüfung bestanden?
Hours pass, and she's counting the minutes. Stunden vergehen und sie zählt die Minuten.
Could you pass the salt? Können Sie mir das Salz reichen?
I stepped aside for the old lady to pass. Ich ging zur Seite, um die alte Dame vorbei zu lassen.
I’ll pass the information to our sales department. Ich werde die Informationen an unsere Verkaufsabteilung weitergeben.
When did you pass the exam? Wann haben Sie die Prüfung abgelegt?
It is illegal for bicycles to pass on the right of cars. Es ist Radfahrern verboten, rechts an Autos vorbei zu fahren.
Study to pass the exam. Lerne, um die Prüfung zu bestehen.
Pass me the ketchup, please. Reich mir bitte mal den Ketchup rüber.
Life isn't about waiting for the storm to pass, it's about learning to dance in the rain. Im Leben geht es nicht darum, darauf zu warten, dass das Unwetter vorübergeht, sondern darum, zu lernen, im Regen zu tanzen.
Did he pass the exam? Hat er die Prüfung bestanden?
Please pass me the sugar. Bitte reiche mir den Zucker.
I have to pass this exam. Ich muss diese Prüfung bestehen.
Will you pass me the salt? Reich mir doch bitte das Saltz.
He will pass the next examination. Er wird die nächste Prüfung bestehen.
Can you pass me the milk? Kannst du mir die Milch reichen?
He will pass the upcoming examination. Er wird die bevorstehende Prüfung bestehen.
Could you please pass me the pepper? Würden Sie mir bitte den Pfeffer reichen?
He couldn't pass the entrance examination. Er konnte die Aufnahmeprüfung nicht bestehen.
Could you pass me the salt, please? Könnten Sie mir bitte das Salz reichen?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS