Ejemplos de uso de "She" en inglés con traducción al alemán

<>
Traducciones: todos4349 sie4292 es27 otras traducciones30
mostrar
She is of American parentage. Ihre Eltern sind US-Amerikaner.
She was voted prom queen. Sue wurde zur Ballkönigin gewählt.
Yumi is happy, isn't she? Yumi ist glücklich, nicht wahr?
Yoko speaks English, doesn't she? Yoko spricht Englisch, oder?
That was exactly what she intended. Das war genau ihre Absicht.
She has him under her thumb. Er steht unter ihrem Pantoffel.
Keiko is kind, isn't she? Keiko ist freundlich, nicht wahr?
She hasn't changed her mind. An ihrem Entschluss hat sich nichts geändert.
She hasn't said a word. Er hat nicht ein Wort gesagt.
She shouldn't get carried away. Die soll mal die Kirche im Dorf lassen.
Nanako is really cute, isn't she? Nanako ist echt hübsch, oder?
She is a native speaker of French. Ihre Muttersprache ist Französisch.
Betty killed Jane while she was singing. Betty ermordete Jane, während diese sang.
I was glad that she visited me unexpectedly. Ich freute mich über ihren unerwarteten Besuch.
Betty is a pretty girl, isn't she? Betty ist ein hübsches Mädchen, oder?
"Where is my wife?" "She is in jail." „Wo ist meine Frau?“ — „Die ist im Gefängnis!“
Your mother is very young, isn't she? Deine Mutter ist sehr jung, oder nicht?
She is honest in deeds and in words. Ihre Taten und Worte sind ehrenhaft.
Judy isn't a good singer, is she? Judy ist keine gute Sängerin, oder?
She is good at making up interesting stories. Interessante Geschichten zu erfinden ist ihre Stärke.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR