Exemples d’usage de "accumulation of miles" en anglais avec traduction en allemand

<>
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year. Vögel können Tausende von Kilometern fortfliegen und kommen jedes Jahr an denselben Ort zurück.
As the crow flies, it's about 20 miles from here. Es liegt ungefähr 20 Meilen Luftlinie von hier entfernt.
The road continues for many miles. Die Straße erstreckt sich über viele Kilometer.
Mary's office is two miles west of her house. Marys Büro befindet sich zwei Meilen westlich von ihrem Haus.
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles. Der Abstand zwischen Sonne und Erde ist ungefähr 150 Millionen Kilometer.
The troops advanced twenty miles. Die Truppen rückten 20 Meilen vor.
The station is two miles away. Der Bahnhof ist zwei Meilen entfernt.
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo. Nikkō liegt etwa hundertzwanzig Kilometer nördlich von Tōkyō.
I walk twenty miles a day. Ich gehe zwanzig Meilen am Tag.
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it. Ich hatte gehofft, noch 50.000 Meilen aus meinem Wagen rauszuholen, aber er gab auf der Autobahn den Geist auf und die Reparatur würde zu viel kosten.
I walked an entire ten miles. Ich lief ganze zehn Meilen.
This river is 500 miles in length. Dieser Fluss ist 500 Meilen lang.
The island is about two miles off the coast. Die Insel liegt etwa zwei Meilen von der Küste entfernt.
It's about five miles. Es sind ungefähr fünf Meilen.
She walked twenty miles a day. Sie ging zwanzig Meilen am Tag.
The village lies 20 miles north of this town. Das Dorf liegt zwanzig Meilen nördlich von dieser Stadt.
I can walk at least two miles. Ich kann mindestens zwei Meilen weit laufen.
We still have ten miles to go. Wir haben noch zehn Meilen vor uns.
The bridge between Denmark and Sweden is almost five miles long. Die Brücke zwischen Dänemark und Schweden ist fast fünf Meilen lang.
Every morning that woman used to go to the beach and run three miles. Jeden Morgen pflegte diese Frau an den Strand zu gehen und drei Meilen zu laufen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger