Ejemplos del uso de "always" en inglés

<>
mostrar
The father is always uncertain. Der Vater ist immer unsicher.
You are always watching TV. Ständig sitzt du vor der Glotze.
You will always be welcome. Du bist stets willkommen.
I have been more than once intoxicated, my passions have always bordered on extravagance: I am not ashamed to confess it; for I have learned, by my own experience, that all extraordinary men, who have accomplished great and astonishing actions, have ever been decried by the world as drunken or insane. Ich bin mehr als einmal trunken gewesen, meine Leidenschaften waren nie weit vom Wahnsinn, und beides reut mich nicht: denn ich habe in meinem Maße begreifen lernen, wie man alle außerordentlichen Menschen, die etwas Großes, etwas Unmöglichscheinendes wirkten, von jeher für Trunkene und Wahnsinnige ausschreien musste.
I wasn't always happy. Ich war nicht immer glücklich.
She always boasts of her luck. Sie gibt ständig mit ihrem Glück an.
She always stood by me. Sie stand stets an meiner Seite.
There is a cult of ignorance in the United States, and there always has been. The strain of anti-intellectualism has been a constant thread winding its way through our political and cultural life, nurtured by the false notion that democracy means that "my ignorance is just as good as your knowledge." Es gibt in den Vereinigten Staaten von jeher einen Kult der Unwissenheit. Anti-Intellektualismus zieht sich wie ein roter Faden durch unser politisches und kulturelles Leben, genährt von der irrigen Vorstellung, Demokratie bedeute, dass "meine Unwissenheit ebenso viel wert ist wie dein Wissen."
Her mother always accompanies her. Ihre Mutter begleitet sie immer.
Tom seems to always be busy. Tom scheint ständig beschäftigt zu sein.
He always relies on other people. Er verlässt sich stets auf andere.
I'll always love you. Ich werde dich immer lieben.
He is always asking for money. Er bittet ständig um Geld.
He is tall, fat and always busy. Er ist groß, dick und stets beschäftigt.
The hill is always green. Der Hügel ist immer grün.
He is always short of money. Er ist ständig knapp bei Kasse.
Medical science is always on the march. Die medizinische Wissenschaft schreitet stets voran.
Taro is not always here. Toro ist nicht immer hier.
He's always losing his mobile. Er verliert ständig sein Handy.
My mother always wears a kimono at home. Meine Mutter trägt zu Hause stets einen Kimono.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR