Usage examples of "anything else" in English with translation to German

Select source language

Select target language

Will there be anything else? Wird es sonst noch etwas geben?

Would you like anything else? Möchtest du sonst noch etwas?

"Anything else?" "No, that's all." "Sonst noch etwas?" "Nein, das ist alles."

Do you need anything else? Brauchst du noch etwas?

Can I bring you anything else? Darf es noch etwas sein?

Is there anything else you'd like? Haben Sie noch andere Wünsche?

I won't ask you anything else today. Ich werde dich heute nichts mehr fragen.

let me know if you need anything else Lassen Sie mich wissen, wenn Sie noch was brauchen

Is there anything else you want me to do? Kann ich noch etwas für dich tun?

Apparently my bare feet bothered him more than anything else. Dass ich barfuß war, störte ihn offensichtlich mehr als alles andere.

Need anything else? Darf es noch etwas sein?

Anything else, sir? Sonst noch etwas, mein Herr?

Anything else? Sonst noch etwas?

I love to jog more than anything else in the world. Ich liebe Joggen über alles.

I like steak better than anything else, and eat it every other day. Ich mag Steak lieber als alles andere und esse es jeden zweiten Tag.

If there's anything else you need, just let me know. Wenn es noch etwas gibt, was du brauchst, lasse es mich wissen.

She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything. Sie nutzte unsere Gastfreundschaft aus und blieb einen ganzen Monat ohne uns irgendwas zu zahlen.

You found me where no one else was looking. Du hast mich gefunden, wo sonst niemand gesucht hat.

This might not have anything to do with the problem at hand. Vielleicht hat das gar nichts mit unserem Problem zu tun.

I don't know what else to do. Ich weiß nicht, was ich sonst tun soll.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download