Ejemplos del uso de "at all costs" en inglés

<>
War must be avoided at all costs. Ein Krieg muss um jeden Preis verhindert werden.
He must be stopped at all costs. Er muss um jeden Preis aufgehalten werden.
I want to see him at all costs. Ich will ihn unbedingt sehen.
avoid at all costs um jeden Preis vermeiden
The girl always looked happy, but she wasn't at all happy. Das Mädchen sah immer glücklich aus, aber es war ganz und gar nicht glücklich.
This data isn't accurate at all. Diese Daten sind überhaupt nicht genau.
Lately, I have been busy so I have not studied at all. In letzter Zeit hatte ich so viel zu tun, dass ich nicht zum Lernen gekommen bin.
I don't want to belong to the elite at all. It's already enough for me to be the best. Ich will gar nicht zur Elite gehören. Es reicht mir schon, der Beste zu sein.
They are not at all interested. Sie sind überhaupt nicht interessiert.
Can you swim at all? Kannst du überhaupt schwimmen?
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. Er kann überhaupt nicht schwimmen, aber beim Skifahren ist er der Beste.
Tom doesn't know Mary at all. Tom kennt Mary überhaupt nicht.
This hen does not lay eggs at all these days. Diese Henne legt in letzter Zeit überhaupt keine Eier.
Elegance at all times. Eleganz unter allen Umständen.
I don't like baseball at all. Ich mag Baseball überhaupt nicht.
Tom doesn't believe Mary at all. Tom glaubt Mary ganz und gar nicht.
This does not concern you at all. Das betrifft sie nicht in Allem.
He doesn't watch television at all. Er guckt überhaupt kein Fernsehen.
I cannot swim at all. Ich kann überhaupt nicht schwimmen.
Why are there beings at all, and why not rather nothing? Warum ist überhaupt Seiendes und nicht vielmehr Nichts? Das ist die Frage.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.