Ejemplos del uso de "be surprised" en inglés

<>
To be surprised, to wonder, is to begin to understand. Überrascht sein, sich wundern, heißt anfangen, zu verstehen.
If he saw you, he'd be surprised. Würde er dich sehen, wäre er überrascht.
No matter what happens, I won't be surprised. Egal was passiert, ich werde nicht überrascht sein.
If you ask a mathematician if he is an adult or a minor, don't be surprised if he answers "yes". Wenn du einen Mathematiker fragst, ob er erwachsen oder minderjährig ist, dann sei nicht überrascht, wenn er "ja" antwortet.
You'd be surprised what you can learn in a week. Du wärst überrascht, was man in einer Woche lernen kann.
If I were to tell you the truth, you would be surprised. Du wärest überrascht, wenn ich dir die Wahrheit sagte.
You might be surprised at the outcome. Sie können von dem Ergebnis überrascht sein.
She was very surprised when she heard the news. Sie war sehr überrascht, als sie die Nachricht hörte.
He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down. Er war überrascht zu sehen, dass das Meisterstück des großen Künstlers verkehrt herum an der Wand hing.
Betty seemed surprised at the news. Betty schien von den Nachrichten überrascht.
The Americans surprised the Germans. Die Amerikaner überraschten die Deutschen.
She was surprised when she saw the ghost. Sie war überrascht, als sie den Geist sah.
I was surprised at his strong resemblance to his father. Ich war überrascht über seine große Ähnlichkeit mit seinem Vater.
Our teacher seemed surprised. Unser Lehrer schien überrascht zu sein.
You surprised everybody. Du hast alle überrascht.
The stranger was too surprised to speak. Der Fremde war zu überrascht zum Sprechen.
They surprised the enemy at dawn. Sie haben den Feind im Morgengrauen überrascht.
She was surprised to learn this. Sie war überrascht, das zu hören.
She didn't win the prize, but she competed until the last moment and surprised everyone. Sie gewann den Preis zwar nicht, aber sie kämpfte bis zum letzten Augenblick und überraschte jeden.
I'm not a little surprised that the policeman was arrested. Ich bin nicht ein bisschen überrascht, dass der Polizist festgenommen wurde.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.