Beispiele für die Verwendung von "bookish woman" im Englischen

<>
No woman is as arrogant as she is. Keine Frau ist so arrogant wie sie ist.
The Filipino woman wanted to learn English so that one day she could emigrate to the Anglosphere. Die philippinische Frau möchte Englisch lernen, so dass sie eines Tages in den englischsprachigen Raum auswandern könnte.
A woman is giving a book a quick once-over. Eine Frau mustert das Buch kurz.
That woman knows where I live. Die Frau weiß, wo ich wohne.
This is the woman whose cars were stolen. Das ist die Frau, deren Autos gestohlen wurden.
I'm a make-up artist. I can turn any girl into a beautiful woman. Ich bin Visagist. Ich kann jedes Mädchen in eine schöne Frau verwandeln.
Rosa Montero is an extraordinary woman. Rosa Montero ist eine außergewöhnliche Frau.
She's a kept woman. Sie ist eine Mätresse.
The woman suspected that her son was using drugs. Die Frau verdächtigte ihren Sohn, Drogen zu nehmen.
He proposed to the young woman. Er machte der jungen Frau einen Heiratsantrag.
The woman tastes the bread. Die Frau schmeckt das Brot.
He disguised himself as a woman. Er verkleidete sich als Frau.
I know a woman whose first and last names are the same as mine. Ich kenne eine Frau, die den gleichen Vor- und Nachnamen wie ich hat.
The old woman lends money at the rate of three percent. Die alte Frau verleiht Geld zu einem Zinssatz von drei Prozent.
Woman in a wheelchair holes up in supermarket. Frau im Rollstuhl verschanzt sich im Supermarkt.
We look on her as a loose woman. Wir betrachten sie als eine Schlampe.
The plump young woman thrust the heel of her stiletto into my big toe under the pretence that I had been too forceful. Die vollschlanke junge Frau stieß mir den Absatz ihres Stöckelschuhs in den großen Zeh unter dem Vorwand, ich sei zu forsch gewesen.
Once there lived an old woman on a small island. Es lebte einmal eine alte Frau auf einer kleinen Insel.
The good woman is making a soup. Die Gute kocht eine Suppe.
Never trust a woman with a pistol in hand. Traue nie einer Frau, die eine Pistole in der Hand hat.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.