Ejemplos del uso de "breakthrough research" en inglés
Research has shown how polluted the rivers are these days.
Eine Untersuchung hat gezeigt, wie verschmutzt die Flüsse heutzutage sind.
With all the teaching and research, I have no time for myself.
Bei all der Lehre und Forschung habe ich keine Zeit für mich selbst.
Research on the causes of cancer is very expensive.
Forschung zu den Ursachen von Krebs ist sehr teuer.
The Japanese fishing fleet catches more than 1000 whales per year on the pretext of scientific research.
Die japanische Fischereiflotte fängt jährlich mehr als 1000 Wale unter dem Vorwand wissenschaftlicher Forschung.
The essay treats of the progress of cancer research.
Dieser Artikel behandelt den Fortschritt in der Krebsforschung.
I use the Internet as a resource for my research.
Ich benutze das Internet als Quelle für meine Recherche.
The great question that has never been answered, and which I have not yet been able to answer, despite my thirty years of research into the feminine soul, is "What does a woman want?"
Die grosse Frage, die nie beantwortet worden ist und die ich trotz dreißig Jahre langem Forschen in der weiblichen Seele nie habe beantworten können, ist die: Was will das Weib?
This means you can reuse them freely for a textbook, for an application, for a research project, for anything!
Das heißt, sie können frei für ein Buch, eine Anwendung, für eine Studie oder alles andere verwendet werden.
We have little money available for the research.
Wir haben wenig Geld für die Forschung zur Verfügung.
The research done by them shows that Americans are not interested in Japan.
Die von ihnen durchgeführte Untersuchung zeigt, dass Amerikaner sich nicht für Japan interessieren.
From the standpoint of ecology, Antarctica should be reserved solely for research, not for tourism or for commercial exploration.
Aus ökologischer Sicht sollte die Antarktis ausschließlich der Forschung vorbehalten bleiben und nicht touristisch oder wirtschaftlich erschlossen werden.
What kind of research does the organization do?
Auf welchem Forschungsgebiet ist die Organisation tätig?
Our company wants to take part in that research project.
Unser Unternehmen möchte gern an diesem Forschungsprojekt teilnehmen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad