Exemples d'utilisation de "business concept" en anglais

<>
Business is slow. Das Geschäft läuft nicht gut.
To him, hunger was an abstract concept; he always had enough to eat. Für ihn war Hunger ein theoretischer Begriff; er hatte immer genug zu essen.
Donald Trump is a famous business person. Donald Trump ist ein berühmter Geschäftsmann.
The concept of zero sprang from the Hindu culture. Die Idee der Null entstammt der hinduistischen Kultur.
He inherited the business from his father. Er erbte das Geschäft von seinem Vater.
It's very interesting that in Chinese the concept of tense does not exist. Es ist sehr interessant, dass im Chinesischen die grammatikalische Zeit nicht existiert.
I am an intermediary who introduces business. Ich bin ein Vermittler, der Geschäfte anbahnt.
Existence is a meaningless concept. Die Existenz ist ein unwichtiges Konzept.
John's business has turned out to be a complete failure. Johns Unternehmen hat sich als kompletter Fehlschlag erwiesen.
Do you understand the concept of the time value of money? Verstehst du das Konzept des Zeitwerts des Geldes?
Learning Klingon will serve him well in his business career. Klingonisch zu lernen wird ihm für seine Karriere als Geschäftsmann sehr von Nutzen sein.
When he retired, his son took over his business. Als er in Rente ging, übernahm sein Sohn sein Geschäft.
Mind your own business! Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten.
That's his business. Das ist sein Geschäft.
Tom's in the construction business. Tom ist beim Bau.
The export business isn't doing well. Das Exportgeschäft läuft nicht gut.
Yuriko is planning to move into the furniture business. Yuriko plant, ins Möbelgeschäft einzusteigen.
He took over the business from his father. Er übernahm die Firma von seinem Vater.
It's business. Das gehört zum Geschäft.
We are doing business with many countries. Wir machen mit vielen Ländern Geschäfte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !