Ejemplos del uso de "business" en inglés con traducción "geschäft"

<>
He took over the business. Er übernahm das Geschäft.
It's bad for business. Das ist schlecht fürs Geschäft.
How's your business going? Wie gehen deine Geschäfte?
The business is in the red. Das Geschäft ist in den roten Zahlen.
She guided her business to success. Sie führte ihr Geschäft zum Erfolg.
I can't understand this business. Ich verstehe dieses Geschäft nicht.
He inherited the business from his father. Er erbte das Geschäft von seinem Vater.
I am an intermediary who introduces business. Ich bin ein Vermittler, der Geschäfte anbahnt.
We are doing business with many countries. Wir machen mit vielen Ländern Geschäfte.
Father established his business 40 years ago. Vater gründete sein Geschäft vor 40 Jahren.
Mary has a website for her business. Mary hat eine Webseite für ihr Geschäft.
He has built up an excellent business. Er hat ein sehr gutes Geschäft aufgebaut.
He is planning to launch his business. Er beabsichtigt sein Geschäft zu eröffnen.
There isn't much money in this business. Mit diesem Geschäft kann man nicht viel Geld machen.
He turned over the business to his son. Er überließ seinem Sohn das Geschäft.
How do you do business with 300 yuan? Wie kann man mit 300 Yuan Geschäfte machen?
He took over the business after her death. Er hat die Geschäfte nach ihrem Tod übernommen.
He has taken over his father's business. Er hat das Geschäft seines Vaters übernommen.
He is doing business on a large scale. Er macht im großen Stil Geschäfte.
We look forward to doing business with you Wir freuen uns darauf, mit Ihnen Geschäfte zu machen
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.