Exemplos de uso de "come to the fore" em inglês com tradução para o alemão

<>
Do come to the party. Komm doch zu der Party!
Can you come to the meeting tomorrow? Können Sie morgen zu dem Treffen kommen?
You need not come to the office on Saturdays. Du brauchst am Samstag nicht zur Arbeit zu kommen.
Since he doesn't feel well today, he can't come to the office. Da er sich heute nicht gut fühlt, kann er nicht ins Büro kommen.
I would have come to the cinema with you all, but unfortunately I had a headache. Ich wäre mit euch ins Kino gegangen, aber leider hatte ich Kopfschmerzen.
Will you come to the party tomorrow? Kommst du auf die Party morgen?
My patience has come to the breaking point. Meine Geduld ist aufgebraucht.
Can you come to the party? Kannst du auf das Fest kommen?
He didn't come to the last meeting. Er ist nicht zum letzten Treffen erschienen.
It is a pity that you cannot come to the party. Schade, dass Sie nicht zu der Feier kommen können.
Come to the office tomorrow morning without fail. Komm morgen früh auf jeden Fall ins Büro.
I'm glad you could come to the party. Es freut mich, dass Sie zur Party kommen konnten.
Tom can't come to the phone right now. Tom kann im Moment nicht ans Telefon kommen.
Should I come to the bus stop now? Soll ich jetzt zur Haltestelle kommen?
Why don't you come to the party with us? Warum gehst du nicht mit uns auf die Feier?
Tom doesn't know why Mary didn't come to the party. Tom weiß nicht, warum Mary nicht zur Feier gekommen ist.
Come to my concert tomorrow evening. Komme zu meinem Konzert morgen abend.
I went to the cinema with my brother. Ich bin mit meinem Bruder im Kino gewesen.
Tom is able to come to our party tomorrow. Tom kann morgen mit zu unserer Party kommen.
Goro had the kindness to take me to the hospital. Goro war so freundlich, mich ins Krankenhaus zu bringen.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS