Usage examples of "crossed cheque" in English with translation to German

<>
I'll pay by cheque. Ich werde mit Scheck zahlen.
I crossed the river by boat. Ich überquerte den Fluss per Schiff.
As soon as I received the cheque, I went to the bank. Sobald ich den Scheck erhalten hatte, ging ich zur Bank.
My little sister took my hand when we crossed the street. Meine kleine Schwester nahm meine Hand, als wir die Straße überquerten.
That ship crossed the equator yesterday. Das Schiff hat gestern den Äquator überquert.
I saw how he crossed the road. Ich sah, wie er die Straße überquerte.
They crossed over the bridge. Sie überquerten die Brücke.
He said we just crossed the International Date Line. Er hat gesagt, dass wir gerade die internationale Datumsgrenze überquert haben.
Your letter crossed mine. Dein Brief hat sich mit meinem überschnitten.
When was the last time you crossed a river? Wann hast du das letzte Mal einen Fluss überquert?
We crossed the lake in a boat. Wir haben diesen See mit einem Boot überquert.
They crossed the Atlantic Ocean. Sie überquerten den Atlantischen Ozean.
She's crossed in love. Sie ist unglücklich verliebt.
The old man was sitting there, with crossed legs. Der alte Mann saß dort mit überkreuzten Beinen.
I crossed the equator for the first time on my trip to Australia. Auf meiner Reise nach Australien habe ich zum ersten Mal den Äquator überquert.
Betty sat in the chair with her legs crossed. Betty saß im Sessel mit ihren Beinen über Kreuz.
Their names were crossed off the list. Ihre Namen waren von der Liste gestrichen.
When you talk to others, you're doing it with your arms crossed. Wenn du mit anderen sprichst, machst du das mit gekreuzten Armen.
Do you know where exactly Hannibal crossed the Alps? Weißt du, wo genau Hannibal die Alpen überquerte?
Our paths have crossed very often. Unsere Wege haben sich oft gekreuzt.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download