Exemplos de uso de "direct sum" em inglês
49 is the smallest natural number with the property that it and its two direct neighbours are not square-free.
49 ist die kleinste natürliche Zahl mit der Eigenschaft, dass sie selbst und ihre beiden direkten Nachbarn nicht quadratfrei sind.
Tatoeba: Because a language is more than the sum of its words.
Tatoeba: Weil eine Sprache mehr ist als die Summe ihrer Wörter.
We want natural-sounding translations, not word-for-word direct translations.
Wir wollen natürlich klingende Übersetzungen, keine Wort-für-Wort-Übersetzungen.
Don't expose this chemical to direct sunlight.
Setzen Sie diese Chemikalie nicht direktem Sonnenlicht aus.
She was kind enough to lend me large sum of money.
Sie hat mir netterweise eine größere Menge Geld geliehen.
Sorry to be so direct, but how much did you pay for this?
Entschuldige, dass ich so direkt frage, aber wie viel hast du dafür bezahlt?
I had to pay a large sum of money to get it back.
Ich musste eine große Summe ausgeben, um es zurück zu bekommen.
The module has only countably many direct summands up to isomorphism.
Der Modul hat bis auf Isomorphie nur abzählbar viele direkte Summanden.
He received a large sum of money in compensation for his injury.
Er erhielt für seine Verletzung ein beträchtliches Schmerzensgeld.
A module is said to be semisimple if it is the sum of simple submodules.
Ein Modul heißt halbeinfach, wenn er die Summe einfacher Untermoduln ist.
In a closed system the sum of the contained energies remains constant.
In einem geschlossenen System bleibt die Summe aller darin enthaltenen Energien immer gleich.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie