Ejemplos de uso de "early" en inglés con traducción al alemán

<>
He is an early riser. Er ist ein Frühaufsteher.
This week he works the early shift. Diese Woche arbeitet er die Frühschicht.
Jack is an early riser. Jack ist Frühaufsteher.
My father is an early riser. Mein Vater ist Frühaufsteher.
In general, she is an early riser. Normalerweise ist sie Frühaufsteher.
An early reservation is necessary Eine frühzeitige Reservierung ist erforderlich
She's an early bird Sie ist eine Frühaufsteherin
Birds sing early in the morning. Vögel singen frühmorgens.
She left early in the morning. Sie ging frühmorgens weg.
He is in his early twenties. Er ist Anfang zwanzig.
My mother is an early riser. Meine Mutter ist eine Frühaufsteherin.
The early bird catches the worm. Morgenstund hat Gold im Mund.
Karakorum is early capital city of Mongolia. Karakorum ist die alte Hauptstadt der Mongolei.
Early explorers used the stars for navigation. Die ersten Entdecker richteten sich bei der Navigation nach den Sternen.
The sun rises early in the morning. Die Sonne geht frühmorgens auf.
My sister will get married early next year. Meine Schwester heiratet Anfang nächsten Jahres.
In the early days people communicated by smoke signals. In der Anfangszeit kommunizierten die Menschen über Rauchzeichen.
Early in life he showed a talent for painting. Schon im jungen Alter zeigte sich sein Talent zum Malen.
I went for a walk early in the morning. Frühmorgens habe ich einen Spaziergang gemacht.
There were no customers, so we closed the shop early. Es waren keine Kunden da; deswegen schlossen wir den Laden eher.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.